Munruthel перевидав “Initiation Of Spring” польською мовою

До початку весни відомий харківський музикант Владислав ‘Munruthel’ Редькін випустив лірик-відео на композицію “Inicjacja Wiosny” – перевидання треку “Initiation Of Spring” польською мовою.

У 2013 “Initiation Of Spring” вийшов у якості бонус-треку на перевиданні дебютого альбому Munruthel ‘Явь, Навь та Правь’ (1997) на CD. В оригіналі композиція звучала російською мовою.

Через шість років, у перший день весни 2019 пісня отримала нове життя.

У “Inicjacja Wiosny” можна почути голос польської скрипальки Anna ‘Arluna’, відомої по роботі з Graveland, Lord Wind, Криница, Munruthel та іншими командами. Вона ж переклала вірш польською мовою.

Композитор, мультиінструменталіст, фотограф, оператор і режисер-постановник, Владислав Редькін, відомий під псевдонімом Munruthel, є колишнім учасником оригінального складу Nokturnal Mortum. Окрім однойменного dark ambient (dungeon synth)/symphonic black metal проекту Munruthel, Владислав є автором folk/ambient проекту КОЛО, про який минулого року ми спілкувалися у рамках великого інтерв’ю.